Nur vier Wochen vor der Fußball-Europameisterschaft fanden vom 14. bis zum 16. Mai in Schwerin die 5. Deutsch-Polnischen Medientage statt. Das diesjährige Motto „Länderspiele: Europa im Turnier“ war an das sportliche Großereignis angelehnt. Gastgeber war das Bundesland Mecklenburg-Vorpommern – JournalistInnen und namhafte ExpertInnen haben in der Landeshauptstadt Schwerin darüber diskutiert, wie Europa politisch und wirtschaftlich in der „Champions League“ bleiben kann und welche Herausforderungen Polen und Deutschland in der Krisenzeit zu bewältigen haben.
14. Mai 2012 (Montag)
16.00 Uhr Anmeldung der Teilnehmer
Landtag Mecklenburg-Vorpommern, Schweriner Schloss (Eingang durch das Südportal), Lennéstr. 1, D-19053 Schwerin
17.00 Uhr Speed-Dating
Leitung: Jürgen Hingst, Chef vom Dienst in der Aktuell-Hörfunkredaktion im NDR-Landesfunkhaus Mecklenburg-Vorpommern, Vorsitzender der Landespressekonferenz
Ort: Schweriner Schloss, Besucherraum am Hauptportal
Lennéstr. 1, D-19053 Schwerin
18.30 Uhr Eröffnung
Festsaal des Schweriner Schlosses
Lennéstr. 1, D-19053 Schwerin
Begrüßung
- Sylvia Bretschneider, MdL, Landtagspräsidentin
- Joachim Rogall, Bereichsdirektor „Völkerverständigung Mitteleuropa, Südosteuropa, GUS, China“, Robert Bosch Stiftung
18.45 Uhr Ansprache
- Katarzyna Sobierajska, Vizeministerin Polens für Sport und Tourismus
18.55 Uhr Diskussionsrunde
Anstoß: Sport, Medien und Kommerz – was bringt die EM 2012 für Europa, was für die EM-Gastgeber?
Einstieg:
Beitrag 1: Präsentation polnischer Vorbereitungen für EM 2012
- Marcin Herra, Vorstandsvorsitzender PL.2012 Sp. z o.o.
Beitrag 2: Präsentation des Polnischen Fernsehens TVP1, offizieller Medienpartner der EM 2012
- Andrzej Godlewski, stv. Direktor, TVP1
- Gerhard Delling, Sportjournalist, ARD/NDR und Chefmoderator des ARD- Magazins „Wochenspiegel“
- Alfred Draxler, stv. Chefredakteur, BILD
- Andrzej Godlewski, stv. Direktor, TVP1
- Marcin Herra, Vorstandsvorsitzender PL.2012 Sp. z o.o.
- Piotr Sobczyński, Sportjournalist, TVP Sport
Moderation: René Kindermann, Sportredaktion, MDR
Tagesmoderation: Jürgen Hingst, NDR
20.15 Uhr Empfang der Landtagspräsidentin
Orangerie des Schweriner Schlosses
Lennéstr. 1, D-19053 Schwerin
15. Mai 2012 (Dienstag)
Plenarsaal/Festsaal des Landtags Mecklenburg-Vorpommern,
Schweriner Schloss, Lennéstr. 1, D-19053 Schwerin
09.00 Uhr Weitere Anmeldung der Teilnehmer
09.30 Uhr Eröffnung
- Erwin Sellering, Ministerpräsident des Landes Mecklenburg-Vorpommern
- Johannes von Thadden, Ko-Vorsitzender der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit
09.45 Uhr Eröffnungsrede: Tür an Tür in Europa
- Marek Prawda, Botschafter der Republik Polen in der Bundesrepublik Deutschland
10.10 Uhr Plenum I
Weltklasse oder 2. Liga: Staatsverschuldung und Eurokrise – wie kommt Europa wieder in die Offensive? Schlussfolgerungen aus deutscher und polnischer Sicht.
- Leszek Balcerowicz, ehem. Vizepremier und Finanzminister Polens, Chef der Polnischen Nationalbank in Jahren 2000-2007
- Steffen Kampeter, Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen
Moderation:
- Karin Lambert-Butenschön, Moderatorin des „Wirtschaftsmagazins plusminus im Ersten“, ARD
- Wawrzyniec Smoczyński, Ressortleiter Ausland, Polityka
12.00 Uhr Mittagessen
13.00 Uhr Medienforum 1
Strategie: Grenzüberschreitender Journalismus – Aktuelle Themen aus der Grenzregion
1. Beitrag
Vorstellung der Studie „Neue polnische Migration nach Deutschland – lokale Perspektiven“, Fazit aus der Berichterstattung.
- Agnieszka Łada, Institut für Öffentliche Angelegenheiten
2. Beitrag
Kurzfilm des NDR über aktuell ausgestrahlte Themen aus dem Sendegebiet
Moderator: Johannes M. Fischer, Chefredakteur, Lausitzer Rundschau
Kommentare:
- Michael Seidel, Chefredakteur, Nordkurier
- Andrzej Kotula, Deutsch-Polnischer Journalistenclub “Unter Stereo-Typen/Pod Stereo-Typami”
13:00 Uhr Medienforum 2
Profimannschaft: Positionierung von Journalisten national und international in Zeiten Sozialer Netzwerke, Blogs und Twitter
Beitrag: Wie funktionieren die neuen Medien, wie wirken sie sich auf das öffentliche Leben und die Politik aus? Am Beispiel des größten politischen Blogs in Polen salon24.pl.
- Radosław Krawczyk, Mitinhaber und Vorstand des Blog-Hostingportals salon24.pl
- Thomas Ellerbeck, Mitglied der Geschäftsleitung Vodafone Deutschland, verantwortlich für Konzernkommunikation, Stiftungen, Politik und Regulierung
- Maike Haselmann, Social Media Redakteurin, Spiegel Online
- Radosław Krawczyk, Mitinhaber und Vorstand des Blog-Hostingportals salon24.pl
- Cezary Krysztopa, Blogger
Moderation: Igor Janke, Journalist, Mitinhaber und Kommentator des politischen Portals salon24.pl
14.45 Uhr Kaffeepause
15.15 Uhr Plenum II
Nachlese: Deutsche und polnische Berichterstattung im Fokus – Tendenzen und Tabus
Einstieg:
Präsentation der Ergebnisse einer vergleichender Analyse zur Berichterstattung in Deutschland und Polen
- Stanisław Mocek, Medienwissenschaftler, Collegium Civitas, Institut für Politische Studien der Polnischen Akademie der Wissenschaften, Warschau
- Sylvia Bleßmannm, Studioleiterin, ZDF Mecklenburg-Vorpommern
- Jarosław Gugała, Hauptabteilungsleiter, Information und Publizistik, Polsat
- Piotr Kraśko, Chefredakteur, Wiadomości, TVP1
- Petra Lidschreiber, Redaktionsleiterin Mittel- und Osteuropa, rbb TV
- Thomas Urban, Korrespondent in Polen, Süddeutsche Zeitung
Moderation: Jürgen Hingst, NDR
Tagesmoderation: Jürgen Hingst, NDR
16.45 Uhr Ende der Plenardebatten und Diskussionsrunden
18.30 Uhr Feierliche Verleihung des 15. Deutsch-Polnischen Journalistenpreises
Filmpalast Capitol
Begrüßung
- Erwin Sellering, Ministerpräsident des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Festrede
- Peter Frey, Chefredakteur, ZDF
Vorstellung der nominierten Beiträge
Feierliche Verleihung des 15. Deutsch-Polnischen Journalistenpreises in den Kategorien Print, Hörfunk und Fernsehen
Schlusswort
- Joachim Rogall, Bereichsdirektor „Völkerverständigung Mitteileuropa, Südosteuropa, GUS, China“, Robert Bosch Stiftung
Übergabe des Staffelstabs an die Gastgeberregion 2013 - Woiwodschaft Niederschlesien
Durch den Abend führt das Moderatorenduo Aleksandra Rosiak und Max Ruppert.
Ende gegen 20.30 Uhr, anschließend Stehempfang im Foyer des Filmpalastes Capitol.
16. Mai 2012 (Mittwoch)
9:30 Uhr Begleitprogramm
Programmoptionen:
- Stadtführung
- Besichtigung des NDR-Studios
- Besichtigung des Dokumentationszentrums des Landes für die Opfer der Diktaturen in Deutschland in Schwerin
Beendigung ca. 11.30 Uhr
Allgemeine Hinweise
Am 15. Mai wird es im Schloss Info-Stände zu folgenden deutsch-polnischen Projekten geben: Gemeinsames historisches Erbe, polizeiliche Zusammenarbeit, Telemedizin und ZDF EM-Studio in Heringsdorf. Darüber hinaus wird sich der Hauptmedienpartner ? Norddeutscher Rundfunk (NDR) vorstellen.
Alle Veranstaltungen werden simultan übersetzt. Es wird keine Tagungsgebühr erhoben. Anmeldungen bitte bis zum 6. Mai 2012 unter registrierung.medientage.org
Weitere Infos inkl. Anreise- und Übernachtungsmöglichkeiten.
Veranstaltungsorte:
- 14. Mai (abends): Schweriner Schloss, Lennéstr. 1, D-19053 Schwerin
- 15. Mai: Schweriner Schloss, Lennéstr. 1, D-19053 Schwerin
- 15. Mai (abends): Filmpalast Capitol, Wismarsche Straße 126, D-19053 Schwerin
Veranstalter der Medientage sind die Robert Bosch Stiftung und die Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit, der diesjährige Gastgeber ist das Land Mecklenburg-Vorpommern.