Agata Kondzińska studierte Journalistik an der Uniwersität Wrocław. Seit neun Jahren ist sie als Presse-Journalistin tätig. Geboren und aufgewachsen ist sie in Wrocław, wo sie ihre journalistische Laufbahn bei der Gazeta Wrocławska begann. Später schrieb sie für Słowo Polskie, war für die Breslauer Lokalausgabe und für die polenweite Ausgabe der Gazeta Wyborcza und für die Tageszeitung Życie Warszawy tätig.
Danach arbeitete sie für die Zeitung Polska The Times. Kondzińska ist eng verbunden mit Wrocław und seiner Multikulturalität. Die deutsch-polnischen Beziehungen spielen bei ihrer Arbeit eine besondere Rolle. Derzeit arbeitet sie für TVP Info.